Royal Enfield

Вот русский перевод:

Рояль-Эндфилд выпустил что-то, что прямо сбивает с толку народу, который мечтает о приключениях на мотоцикле. Это называется Royal Enfield Moroccan Odyssey 2026, и да, это почти то, что звучит в названии. Полноценный руководимый мотоциклетный поход по Марокко на протяжении 12 дней с конца марта до начала апреля 2026 года. Горы, пустоши, побережья, старые города, длинные дни в пути и такой вид сцены, что забывает, как звучат уведомления от телефонов.

Когда я был маленьким, как я уже, кажется, упоминал, я всегда был одним из тех детей, у которых был миллион вопросов к взрослым в моей жизни. Большинство из них касалось вопросов “а почему?” по любому поводу. Не потому, что я пытался быть занозой в заднице, а потому, что мне искренне хотелось знать.

Почему? Как? Пожалуйста, объясните, как все это работает, я хочу понять!

Оба моих дедушки и бабушки, к их чести, были очень самостоятельными людьми. Мой дедушка показывал мне некоторые вещи, например, почему он посадил семена в саду определенным образом, как он их подкармливал, когда и почему. Моя бабушка показывала мне другие вещи, например, как она готовит пиццу с нуля или как тщательно расчесывает, придает форму и распыляет кусочек искусственного меха, чтобы сделать модную женскую прическу для куклы, которую она делала из старой винной бутылки (и шила для нее гламурное платье на швейной машинке, которую мой дедушка для нее электрифицировал).